Febbraio. Aspettando la Primavera

11:13 AM

Non ho mai amato febbraio. L'unico motivo per cui mi piaceva era perchè non vedevo l'ora che arrivasse Marzo, che si sa è il mese della primavera. 
Il mese in cui tutto tende a rinascere, risvegliarsi, rifiorire.

I've never loved February. The only reason I did was because I could not wait to arrive in March, which we know is the month of spring.
The month in which everything tends to be reborn, awakening, revival.

Ma quei fiori che rinasceranno non saranno altro che il risultato del lungo inverno, del freddo, della pioggia, e della gelida stagione che va via. 
Non sarebbero li stessi se non ci fosse state le difficoltà, della stagione anzi, non ci sarebbero proprio. 
Non sarebbero mai stati così belli, profumati, ricchi di vita e d'amore senza quel periodo di difficoltà, tanto passeggero, quanto necessario. 
Non ci resta quindi che aspettare la primavera, per osservare nuovi fiori che sbocciano, o vecchi che si appassiscono...

But those flowers that will not be reborn more than the result of the long winter, the cold, the rain and the cold season goes on.
Them would not be the same if there were some of the difficulties, indeed the season, there would be just.
Would never have been so beautiful, fragrant, full of life and love without that difficult period, the passenger, as necessary.
There only remains to wait for spring to see new flowers blooming, or old and wither ...

You Might Also Like

0 commenti